英译汉的精选内容

英译汉的标准及步骤英译汉是创造性地运用汉语把英语所表达的思想准确而完整地重新表达出来的语言活动。在英译汉的过程中有两点值得我们特别地注意：(1)汉语所要表达的是英语原文的内容，即句子或文章的意义，而不是句子结......

导语：英汉词句组成和排列的顺序千差万别，因此英译汉时作些调整，颠倒一下顺序，则是一种极为常见的翻译技巧，这种翻译技巧共分五种类型。下面和小编一起来看看吧！1、复合句翻译技巧复合句翻译可分为部分翻译和完全翻译两种技......

峨嵋山下，伏虎寺旁，有一种蝴蝶，比最美丽的蝴蝶可能还要美丽些，是峨嵋山最珍贵的特产之一。它收敛了它的花纹、图案，隐藏了它的粉墨、彩色，逸出了繁华的花丛，停止了它翱翔的姿态，变成了一张憔悴的，干拈了的，甚至不是枯黄的'，而是......

全国英语等级考试(PublicEnglishTestSystem，简称PETS)，是教育部考试中心设计并负责的全国性英语水平考试体系。级别划分为PETS-1至5级。以下是yjbys网小编整理的关于公共英语五级考试英译汉考前冲刺，供大家备考。1)Iwass......

回忆一：英国著名古迹“巨石阵”维修工程因财政预算推迟TONEHENGE,England—TheprehistoricmonumentofStonehengestandstallintheBritishcountrysideasoneofthelastremnantsoftheNeolithicAge.Recentlyithasalsobecomet......

考研英语翻译部分，要求考生用精确地道的汉语翻译5个划线句子，介于两种语言的文化和表达差异，大家需要掌握翻译的方法技巧。小编为大家精心准备了考研英语翻译英译汉中常考的要点，欢迎大家前来阅读。考研英语翻译英译汉中......

英译汉就是运用汉语把英语所表达的内容准确而完整地重新表达出来的过程或结果。在翻译过程中，值得注意的是：一在翻译需要表达的是句子或文章的内容，而不是结构；二翻译过程中，不是将两种语言的结构进行简单的转换。翻译的过......

公共英语五级的英译汉是不少学生的烦恼事，但是其实，考生还是要多看一些经典的翻译练习题，从中吸取经验。1)Iwasscaredofleavingtheprotectivebubbleofthisplaceforplacesunknown，duringuncertaineconomictimes.在经济不不......

对于英语翻译资格考试中的英译汉方面有哪些技巧呢?下面就让yjbys小编为您推荐一些关于英语翻译资格考试英译汉技巧吧，以下内容仅供参考!一、词义的选择技巧英汉两种语言都有一词多类和一词多义的现象。一词多类就是指......

Thereweremanylittleanimalsintheforest.Arabbitbought(买)acomputer.Fromthenon,alotofanimalscametoherhometoplaycomputergameseveryday.Oneday,thepower(电源)wascut.Therewasnothingonthescreen(屏幕).Thelittle......

以下是一位阅卷老师针对CATTI考试对考生提出的一些建议，希望对大家的翻译资格考试有所帮助。有幸多次参与国家人事部组织、外文局实施并管理的全国翻译资格(水平)考试的阅卷、质检工作，我发现，一些考生翻译水平还是不错......

Interpublic不仅是一个公司，而且是一个概念——一既不属于同一集团，又是自治的广告和沟通服务企业。下面是小编整理的关于Interpublic集团的英译汉口译练习资料，欢迎阅读!Interpublicismorethanacompany;it&#3......

英译汉是创造性地运用汉语把英语所表达的思想准确而完整地重新表达出来的语言活动。下面就和yjbys网小编一起来了解下成人英语三级考试英译汉的标准及步骤吧吧!在英译汉的过程中有两点值得我们特别地注意：(1)汉语所要......

渣打银行是一家建于1853年，总部在伦敦的英国银行。为遍布亚洲、非洲和中东市场的个人和企业客户提供金融服务，支持他们进行投资、开展贸易。下面是小编分享的关于渣打银行的英译汉口译练习材料，希望能帮到大家!StandardC......

考研英语翻译部分，要求考生用精确地道的汉语翻译5个划线句子，介于两种语言的文化和表达差异，大家需要掌握翻译的方法技巧。小编为大家精心准备了考研英译汉中常考短语和句型指导，欢迎大家前来阅读。考研英译汉中常考短语......

引导语：英译汉常用的方法和技巧，由应届毕业生培训网整理而成，谢谢您的阅读，祝您阅读愉快。一、词义的选择、引申和褒贬1.一词多义(Polysemy)regularregularreading/regularjob/regularflight/regularvisitor/regularspeed......

英译汉是运用汉语把英语所表达的思想准确而完整地重新表达出来的语言活动。而英译汉的过程则是正确理解英语原文和创造性地用汉语再现英语原文的过程，在英译汉的过程中，有两点值得我们特别地注意：(1)汉语所要表达的是英......

2016年翻译资格考试将于5月份进行，为了帮助考生们全面备战，下面YJBYS小编为大家搜索整理了翻译资格考试中英译汉须重视的问题，供大家参考学习，预祝考生备考成功!想了解更多相关信息请持续关注我们应届毕业生培训网!一、数......

《新月集》是印度诗人、作家泰戈尔创作的诗集。下面是小编搜集整理的几篇新月集里的诗，欢迎大家阅读!最后的买卖THELASTBARGAIN"COMEandhireme,"Icried,whileinthemorningIwaswalkingonthestone-pavedroad.早晨，我在石......

对于大多数人来说，生活是由环境决定的。他们在命运的拨弄面前，不仅逆来顺受，甚至还能随遇而安。下面是小编分享的一篇英译汉文章Mayhew，欢迎大家阅读!Mayhew生活的道路WilliamS.Maugham威廉·S.毛姆Thelivesofmostm......

翻译是看似简单实则容易失分的项目，考生可以看看YJBYS小编整理的考博英语翻译英译汉五大原则对照自己，争取在考博英语翻译部分不丢分，欢迎阅读。1.正确理解原文、弄清文章的主题及上下文的逻辑关系:英译汉的第一步是准确......

导语：英译汉是成人英语考试的一道题目，下面YJBYS小编向大家分析2017下半年成人英语英译汉试题情况，欢迎参考!1.英译汉试题的一般特点通过对历年学位英语考试英译汉试题的分析，我们总结出英译汉试题中的英文句子大致有以下......

翻译过程中包括两个阶段：正确理解和充分表达，理解是表达的前提，而表达是理解的目的和结果，二者缺一不可。小编为大家精心准备了考研英语翻译复习英译汉的秘诀，欢迎大家前来阅读。考研英语翻译复习英译汉的方法1、切记不可......

翻译是公共英语五级的常考题型之一，其中英译汉难度虽然不是很大，但是考生却也难以拿到十分理想的分数，下面，小编为大家送上一些公共英语五级英译汉练习题，希望对大家有所帮助。1)Myfriend’sdaughter，Sarah，stoodbymewa......

1、请一定不要忘记离家前你父母对你说过的话。Besurenottoforgetwhatyourparentssaidtoyoubeforeyoulefthome.2、他这次考试失败使他意识到定期复习功课是多么重要。Hefailedintheexam,whichhasmadehimawareoftheimpo......